✨ Ein Blick zurück – und ein großes Danke! ✨
Bereits dieses Jahr hat gezeigt, wie viel wir gemeinsam bewegen können.

Unsere Projekte
🚧der Neubau des Bürgerzentrums und
🚧der Umbau des Bürgersaals

nehmen langsam Form an und das wäre ohne die Unterstützung so vieler nicht möglich.

Besonders stolz sind wir darauf, dass wir bereits jetzt viele Kapellener Unternehmen in die Projekte einbeziehen konnten.

Ein herzliches Dankeschön an die Kapellener Unternehmen, die bisher schon bei der Sanierung des Bürgersaals mit Herz ❤️ und Hand 🤝dabei sind:

👉 Brey Malerbetrieb GmbH (Anstrich Teildecken)
👉 Tebart Baustoffe (Lieferung Baustoffe)
👉 Uwe Zbrzesny (Elektrik)
👉 Van Betteray Heizung – Sanitär – Elektro (Sanitäranlagen)
👉 Clapa – Claessen (Innentüren)
👉 MB-Fensterbau Mario Mölleken (Fenster Bürgersaal)
👉 Ludger & Martin Gut Bedacht (Dachsanierung Kegelbahn + weitere Dacharbeiten)
👉 Bauunternehmen Jansen & Stenmans GmbH (Bau Wärme- und Lieferschleuse)
👉 EDEKA Dahmen (Getränke und Verpflegung)

Für den weiteren Fortschritt unserer Projekte ist es uns ein wichtiges Anliegen, weiterhin lokale Unternehmen vorrangig zu berücksichtigen und sie, soweit möglich, aktiv einzubinden, da sie einen unverzichtbaren Beitrag für unser Dorf leisten.

Ein ebenso großes Dankeschön gilt allen helfenden Händen aus unseren Vereinen und Ehrenamtlichen 👏🛠️, die mit Tatkraft, Zeit und Ideen aktiv an unseren Projekten bereits mitgewirkt haben. Ihr Einsatz zeigt, wie stark unsere Dorfgemeinschaft 🏘️✨ ist und wie sehr der Zusammenhalt in Kapellen gelebt wird.

Ohne sie wäre all das, was wir bereits jetzt gemeinsam erreicht haben, nicht möglich gewesen. 🙏🏼

Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2026 🪅 und freuen uns darauf, gemeinsam im neuen Jahr weiterzumachen und unsere Projekte Schritt für Schritt Wirklichkeit werden zu lassen. 💛

Ein großes Dankeschön